更多“苏联”相關的 MIDI 作品
第 81-100 首 MIDI 音樂,共 107 首
玛·李 相 斯 基词 博·莫克罗乌索夫曲 薛范译配 1、那一片片秋叶 在花园中沙沙响。 看你我手挽手的 漫步在小路上。 和爱人同行, 是幸福的人, 听我们的心灵在唱。 2、任岁月如水流, 但爱情永远不朽。 看昨天...
小雄鹰》最初是为话剧《小伙伴们》(反映国内战争时期共青团员的战斗生活)而写的一首插曲,只有一段歌词。话剧上演以后,观众散场出来时都唱起了“小雄鹰,小雄鹰,你高飞在云天……”曲作者打电话给词作者,建议他再补写几段歌词,使歌曲有独立的价值。...
米·伊萨柯夫斯基词 玛·布 朗 介 尔曲 薛范译配 1、没有比那花儿更好, 当那苹果花开了...... 没有比那时刻更好, 当我心爱的人来到。 我一看见,我一听见, 情不自禁心儿跳。 脸颊滚烫,脸颊滚烫, 整个儿心灵...
苏联影片《我们坚持和平》插曲 米·马都索夫斯基 词 伊·杜纳耶夫斯基 曲 薛 范译配 啊,啊, 1、飞翔吧,和平鸽,快飞翔, 你飞遍天下无阻挡! 请带给全世界的人民, 我们的敬意和希望! 2、...
埃·柯尔玛诺夫斯基出国访问保加利亚时到过普洛夫迪市,瞻仰过苏军解放者纪念碑。诗人冈·王申庚的这首题为《阿廖沙》的诗,就是歌颂那尊苏联军人的塑像的。作曲家在构思歌曲时无意间把纪念碑的印象和一首保加利亚的游击队歌曲《嘿,我们亲爱的巴尔干山》的旋...
影片《列奥波尔德的生日》插曲 米·普里亚茨柯夫斯基词 博·萨维里耶夫曲 薛范译配 1、小雨光着脚,走遍大地上, 树枝拍打着肩膀, 如果天睛好,就会心情爽, 反过来要不这样,惆怅。 如果天睛好,就会心情爽, 反过来要不这样,...
电视剧《电子娃的奇遇》插曲 尤·恩津词 叶·克瑞拉托夫曲 薛范译配 1、四月天气和暖晴朗,积雪融化迎春光, 看那公园里的秋千,开始活跃轻飞飏。 一切烦恼全部遗忘!胸中心儿在跳荡! 只有天空,只有清风,只有欢乐在前方。 只...
苏联影片《友情和岁月》插曲 米·马都索夫斯基词 维·巴 斯 涅 尔曲 薛范译配 1、夜幕降临在小城,我们走进影院, 观看银幕上的演员,唱着另一种语言。 《维也纳森林》的旋律,在大厅里回旋。 2、难道当时能预见,日后前途漫漫...
《有一位好姑娘》是影片中的一个歌舞节目。词作者杜尔松-查德(1911~1977)是塔吉克斯坦人民诗人,曾获得列宁文艺奖和斯大林文艺奖。曲作者安德烈•巴巴耶夫(1923~1946)是阿塞拜疆作曲家,亚美尼亚功勋艺术工作者。 苏联影片《一见钟...
歌词取自涅克拉索夫的诗篇《三套车》,发表在他主编的《当代人》杂志1848年第一期上。 俄罗斯民歌 尼·涅克拉索夫词 薛范译配 1、为什么凝望着大路前面, 全不顾女友们在身边? 为什么你的心慌乱地跳动? 突然间红晕晕浮上脸。...
电视连续剧《春天的十七个瞬间》插曲 罗·罗日杰斯特文斯基词 米·塔里维尔季耶夫曲 薛范译配 思乡情,日夜常缠绵, 能否啊暂离我心间, 飞去吧,像浮云一片, 你快快飘向故乡家园, 从这里啊飘向家园。 望天边,家乡在彼岸...
米·伊萨柯夫斯基词 弗·查 哈 罗 夫曲 薛范、孙静云、希杨译配 1.我的雾呀我的雾,大雾弥漫, 好一片大草地和森林, 游击队出发了前去作战, 游击队出发去打敌人。 哎! 游击队出发了前去作战, 游击队出发去打敌人。...
苏联电影《志愿者》插曲 叶·多尔玛托夫斯基词 玛·弗拉德庚曲 薛范译配 1、莫斯科黎明时静悄悄, 河两岸小夜莺歌声飘绕。 但我们不甘心享安乐: 诞生在风暴中迎接风暴。 2、年轻人敢上天登云霄, 年轻人敢入海,簸弄浪潮。...
动画片《不倒翁》插曲 阿·季莫菲耶夫斯基 词 弗·沙英斯基 曲 薛范译配 1.下雨天,下个没完, 马路上,汪洋一片, 过路人一拐拐走路难。 过路人好生奇怪。 鬼天气,谁都心烦, 为什么独有我笑得欢。 2.魔法师突然飞...
苏联少儿歌曲 阿·兰 姆 词 弗·沙英斯基 曲 薛 范译配 1、墙头上挂布告,风一吹摇呀摇, 风一吹摇呀摇,快帮我寻找, 小狗它不见了,小狗它不见了, 它是我好朋友,到哪里去了。 小狗它不见了,小狗它...
米·普里亚茨柯夫斯基词 叶·马 尔 蒂 诺 夫 曲 薛 范译配 1、淅沥沥一阵阵,小雨呀下不停, 远方在呼唤我们黎明登程。 妈妈的眼睛,妈妈的眼睛, 关切而慈祥地望着我们背影。 2、风里来雨里去...
影片《虎将巴尔霍勉柯》插曲(1942年) 叶·多尔玛托夫斯基词 尼·博戈斯洛夫斯基曲 薛范译配 1、可爱的丽萨薇塔, 你等我的信吧, 整夜你不能安眠, 总为我在牵挂。 等到胜利那天, 我就骑上快马, 催马加鞭来到你的家。...
选择苏联电影《办公室的故事》
苏联影片《办公室的故事》插曲 埃·梁赞诺夫 词 安·贝特罗夫 曲 薛 范译配 1.自然界里没有坏的天气, 任何天气都是见面礼! 无论遇上刮风飞雪下雨, 平心静气对待莫回避。 精神上的创痛刻下印记, 心灵上...
苏联电影《办公室的故事》插曲