共找到 271 条结果
苏联少儿歌曲 阿·兰 姆 词 弗·沙英斯基 曲 薛 范译配 1、墙头上挂布告,风一吹摇呀摇, 风一吹摇呀摇,快帮我寻找, 小狗它不见了,小狗它不见了, 它是我好朋友,到哪里去了。 小狗它不见了,小狗它...
这首歌曲的问世可不太顺利,有一段坎坷的经历。 1940年秋,作曲家诺维柯夫和诗人雅柯夫应基辅军区政治部的要求为军区歌舞团创作了一套歌唱摩尔达维亚游击队的组曲,那是献给国内战争的骑兵英雄柯托夫斯基(1881-1925)的。这套组曲共...
1968年影片《盾与剑》的主人公是苏联谍报人员阿•别洛夫。20世纪40年代他冒名德国人“约翰•怀斯”被遣返德国。1944年,他受到重用,官至大尉,并被派往柏林,服务于美国中央情报局,因而得到许多第一手的、有价值的情报。影片还塑造了一群保卫祖...
影片《列奥波尔德的生日》插曲 米·普里亚茨柯夫斯基词 博·萨维里耶夫曲 薛范译配 1、小雨光着脚,走遍大地上, 树枝拍打着肩膀, 如果天睛好,就会心情爽, 反过来要不这样,惆怅。 如果天睛好,就会心情爽, 反过来要不这样,...
选自苏联动画《小浣熊》
又名:锅炉工 尼·施切尔比纳、格·祖巴瑞夫词 阿·古利辽夫曲 薛范译配 1、看,大海啊浩瀚而宽广, 听远处的涛声喧嚷。 嗨,我们将开船啊启航, 就远离开我们家乡。 2、在甲板上听不到歌唱, 只有红海的浪涛轰响, 在岸...
俄罗斯民歌 雅·波隆斯基 词 薛 范译配 1、篝火闪烁在雾中旷野, 飞溅的火星星熄灭, 黑夜谁也见不着我俩, 我俩在桥头告别。
苏联影片《哦,体育,你就是和平!》插曲 尼·多布朗拉沃夫词 阿·巴赫慕托娃曲 薛范译配 1、明天好比一只幸福鸟, 拍动翅膀飞呀飞来了, 请你选中我 飞到我肩上, 快快飞来,明天的幸福鸟。 长空万里星星知多少, 相信明...
俄罗斯民歌 米·莱蒙托夫词 薛范译配 1、在深夜,我独自走在路上; 薄雾中石路在闪微光。 静悄悄,那荒野倾听上苍, 小星星和星星低声讲, 小星星和星星低声讲。 2、望星空,是何等壮丽神奇!
原诗是一首较长的叙事诗,叙述主人公闯进高楼,和卫士短兵相接,他一槌击倒了卫士;走进门廊,迎面出来的是年轻美女的丈夫——一个满头白发,阴险而嫉妒的老头儿。主人公又是一槌击倒了他,然后带着美女坐上三驾马车,趁着黑夜驶向密林中。
尼·多布朗拉沃夫词 阿·巴赫慕托娃 曲 薛范译配 1、微风送来风笛轻唱, 诉不尽心中忧伤...... 为了爱情,暂时分手, 原谅我只能这样。 和我争吵,我能相让, 委屈早抛到水上........
*光速移步虫豸版https://www.midishow.com/midi/tno-midi-download-158839 TNO中别尔乌辛统一俄罗斯的主题曲 OTL中是一位革命家勒·拉金在被捕入狱时写下的 空 气 变 工 厂
俄罗斯经典曲
俄罗斯方块的第三首 作曲者:Brad Fuller
俄罗斯民歌 薛范译配 1、“假如我拥有一山黄金, 有一江美酒流不尽, 我全都给你,为你的柔情, 我甘愿归你一个人。”!
俄罗斯家喻户晓的民歌
俄罗斯联邦的国歌歌名为《俄罗斯,我们神圣的祖国》,沿用的是前苏联国歌《牢不可破的联盟》的旋律。