货郎
- 流派分类: 民族音乐
- 播放时长: 02:31
- 音轨数量: 13
- 文件大小: 61.38 KB
- 当前得分: 11/2=5.5
想想-货郎
MIDI 文件音轨信息:
| 名称 | 通道 | 音色 | 音量 | 音符 | 其他信息 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | ﾊ??裨?? - 胙. "ﾇ??? ??? | -- | -- | -- | 0 |
版权: 备注:www.big-barn-bed.narod.ru |
| 1 | Track 2 | 2 | 指拨电贝司 | 127 | 398 |
-- |
| 2 | Track 5 | 5 | 爵士乐电吉他 | 94 | 2571 |
-- |
| 3 | Track 6 | 6 | 竖琴 | 104 | 494 |
-- |
| 4 | Track 7 | 7 | 爵士乐电吉他 | 86 | 2251 |
-- |
| ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... |
| 5 | Track 8 | 8 | 手风琴 | 100 | 877 |
-- |
| 6 | Track 9 | 9 | 钢弦吉他 | 100 | 1015 |
-- |
| 7 | Track 10 | 10 | -- | 110 | 671 |
-- |
| 8 | -- | 10 | -- | 110 | 457 |
-- |
| 9 | Track 12 | 12 | 小号 | 126 | 136 |
-- |
| 10 | Track 13 | 13 | 双簧管 | 110 | 87 |
-- |
| 11 | Track 14 | 14 | 弦乐拨奏 | 95 | 933 |
-- |
| 12 | Track 15 | 15 | 弦乐震音 | 62 | 24 |
-- |
| « 展开 » | ||||||
简介:
歌词取自俄国著名诗人尼柯莱·涅克拉索夫（1821-1877年）1861年的长诗《货郎》的开头6段诗。曲作者和歌曲形成年代不详。这首歌是涅克拉索夫的歌谣中流传最广的一首。俄罗斯民歌
尼·涅克拉索夫词
薛范译配
1、满满一排货郎担子呀，
满是花布和锦缎，
可别让我累坏双肩呀，
要买布快出来看。
2、来吧，姑娘你快来麦田里，
我会等你到夜晚，
一见黑眼睛的姑娘呀，
我就摆开货郎摊。
3、我的本钱花了不小呀，
你可不要压价钱，
噘起你那红红嘴唇呀，
紧紧挨着我身边。
4、夜幕降下，薄雾弥漫呀，
货郎等得不耐烦，
哦，你瞧，盼望的人儿呀，
她走来看货郎摊。
5、卡佳深怕价钱太高呀，
一分一角往下减，
小伙儿他呀吻了姑娘，
还请求价钱往上添。
6、只有黑夜知道他们俩
怎样讲定好价钱，
挺起来，高高的麦子呀，
守住秘密莫外传。
写评论:
-
Guest:
我也要写评论评论