我的篝火

Uploaded by 想想 on Jan 26, 2019

Help on playback

想想

XP 877

Joined 5 years ago

votes

Introduction

《我的篝火》原载于《当代人》1853年第11期上，由佚名作者谱曲后，当作茨冈歌曲在民间流传。
俄罗斯民歌
雅·波隆斯基词
薛范译配
1、篝火闪烁在雾中旷野，
飞溅的火星星熄灭，
黑夜谁也见不着我俩，
我俩在桥头告别。

2、黑夜将过去，升起朝霞，
大篷车启程出发，
我将和大队茨岗同行，
去草原，浪迹天涯。

3、分手时候，我的情郎
给我把花巾披肩上，
他把两端系在一起，
像我俩亲密一样。

4、谁给我算卦：花开花谢？
谁将在前面迎接？
明天有谁给我解开，
解开花巾上的结？

5、如果有另一位姑娘，
爱上你，像我一样，
她会投入你的怀抱，
同你撒娇和歌唱。

6、篝火闪烁在雾中旷野，
飞溅的火星星熄灭，
黑夜谁也见不着我俩，
我俩在桥头告别。

Ratings:	5.0 (3 ratings)

Folk Music 俄罗斯民歌

Download(7)

Report

Standard Midi File Properties

Standard
GM1
File format
MIDI TYPE 0
File size
35.04 KB
Duration
02:52
BPM
64 - 250
Tracks
1
我的篝火.mid MIDI download

Channels and Instruments

Used 8 channels, 5 instruments

1

Clarinet

202 notes/chords，avg. pitch C#5

Program ID: 71, Track: 0

time: 00:20 - 02:46

pitch: G#4 - A5
2

Acoustic Bass

120 notes/chords，avg. pitch F2

Program ID: 32, Track: 0

time: 00:06 - 02:52

pitch: A1 - B2
3

Accordion

119 notes/chords，avg. pitch A3

Program ID: 21, Track: 0

time: 00:05 - 02:52

pitch: E2 - E5
5

Orchestral Harp

411 notes/chords，avg. pitch F#4

Program ID: 46, Track: 0

time: 00:06 - 02:52

pitch: E2 - A6
6

Electric Guitar (jazz)

569 notes/chords，avg. pitch C4

Program ID: 26, Track: 0

time: 00:05 - 02:52

pitch: E2 - D5
7

Accordion

179 notes/chords，avg. pitch F4

Program ID: 21, Track: 0

time: 00:05 - 02:46

pitch: E3 - E6
12

Electric Guitar (jazz)

1,006 notes/chords，avg. pitch C5

Program ID: 26, Track: 0

time: 00:00 - 02:52

pitch: F3 - G6
13

Electric Guitar (jazz)

907 notes/chords，avg. pitch G4

Program ID: 26, Track: 0

time: 00:00 - 02:52

pitch: G#3 - F#6